Albania

• Macedonian (Slavonic)
• Aromunian (Daco-Romanian)
• Gheg Albanian and Tosk Albanian (95%)
• Greek
• Romani (Indo-Aryan)

• Catalan (Romance)
• French
• Castilian (Spanish)

• German (95%)
• Hungarian
• Czech
• Slovene [Carinthia]
• Burgenland Croatian
• Alemannic German [Vorarlberg]
• Swabian German [Lech valley]
• Bavarian German
• Romani
• Serbian-Croatian-Bosnian (migrant)
• Turkish (migrant)
• Albanian (migrant)

• Polish
• Ukrainian
• Belorussian (60%)
• Russian
• Latvian
• Lithuanian
• Yiddish (Judeo-German)
• Romani

• Dutch (53%) [known as Flemish in Belgium and France]
• Luxembourgian (Moselle Franconian) [Arlon]
• German  (1%) [Eupen-Malmedy]
• Walloon
• French (41%)
• Italian (migrant)
• Portuguese (migrant)
• Arabic (migrant)
• Turkish (migrant)

• Serbo- (36%)Croatian-(18%)Bosnian (41%)
• Romani

• Macedonian (Slavonic)
• Bulgarian (90%)
• Aromunian
• (Daco-)Romanian
• Greek
• Romani
• Crimean Tatar
• Gagauz
• (Osman) Turkish

• Hungarian
• Croatian (88%)
• Serbian
• Venetian Italian
• Istriot
• Dalmatian
• Istro-Romanian
• Romani

• Greek (southern part) (78%)
• (Osman) Turkish (northern part) (21%)
• Cypriot Arabic
• English

• Polish
• Czech (95%)
• Moravian-Silesian Czech
• Slovak
• German
• Bavarian (incl. Austrian German)
• Romani

• Northern Frisian
• Low Saxon (Low German)
• Danish (98%)
• German [Southern Jylland]
• Inuit (Greenlanders)

• English (95%)
• (Lowland) Scots
• Welsh (migrant)
• Cornish
• Irish-Gaelic (migrant)
• Mandarin (migrant)
• Cantonese (migrant)
• Urdu (migrant)
• Hindi (migrant)
• Tamil (migrant)
• Bengali (migrant)

• Estonian (65,1%)
• Latvian
• Swedish
• Romani
• Russian

• Faroese (95%)
• Danish

• North Sámi
• Kemi Sámi
• Inari Sámi
• Skolt Sámi
• Finnish (86%)
• Karelian
• Olonetsian
• Swedish [& Aland] (10%)
• Romani

• Dutch [known as Flemish in Belgium and France]
• Luxembourgian (Moselle Franconian)
• Franconian German[Lorraine]
• Alemannic [known as Alsatian in France]
• Breton
• Catalan
• Provençal
• Shuadit (Judeo-Provençal)
• Languedocien
• Gascon
• Auvergnat
• Limousin
• Walloon
• French (91%)
• Zarphatic (Judeo-French)
• Francoprovençal
• Ligurian
• Corsican
• Romani
• Basque
• Arabic (migrant)
• Armenian (migrant)
• Portuguese (migrant)
• Italian (migrant)

• Polabian
• Lower Sorbian
• Upper Sorbian
• Eastern Frisian [Saterland]
• Northern Frisian
• Low Saxon (Low German)
• Luxembourgian (Moselle Franconian) [Bitburg]
• German (91%)
• Alemannic German
• Swabian German
• Bavarian German
• Franconian German
• Danish
• Romani
• Turkish (migrant)
• Russian (migrant)
• Arabic (migrant)--{Lebanon, Morocco}
• Albanian (migrant)
• Italian (migrant)
• Greek (migrant)
• Castilian (Spanish) (migrant)
• Serbian-Croatian-Bosnian (migrant)
• Polish (migrant)
• Westfalczyk-Polish
• Yidish

• (Castilian) Spanish
• English

• Macedonian [called "Slavic" in Greece]
• Bulgarian [known as Pomak in Greece]
• Ladino (Judeo-Spanish)
• Aromunian
• Meglenitic
• Greek (90%)
• Yevanic (Judeo-Greek)
• Tsakonian
• Arvanitika Albanian
• Romani
• (Osman) Turkish

• English
• Channel Island French

• Hungarian (90%)
• Slovak
• Slovene
• Serbo-Croatian
• German
• Bavarian German [Sopron]
• Alemannic German [Banat]
• (Daco-)Romanian
• Romani

• English (proper)
• Irish Gaelic (2%)

Italy

• Slovene
• Molise Croatian
• German (South Tyrol)
• Alemannic German [Aosta, Piedmont]
• Bavarian German [Veneto, Friuli]
• Mocheni German [Trentin]
• Cimbrian [Veneto]
• Algherese Catalan [Sardinia]
• Provençal [Piedmont]
• Francoprovençal
• French (Aoste)
• Ladin
• Friulian
• Gallurese Sardinian
• Logudorese Sardinian
• Campidanese Sardinian
• Sassarese Sardinian
• Piedmontese
• Ligurian
• Lombard
• Emilian
• Venetian
• Corsican [in Maddalena Island, northeast coast of Sardinia]
• (Tuscan & Central) Italian (90%)
• Italkian (Judeo-Italian)
• South Italian (incl. Neapolitan)
• Sicilian
• Arbëreshë Albanian
• Italiot Greek
• Romani

• English
• Channel Island French

• (Old) Prussian (extinct)
• Yiddish (Judeo-German)
• Romani
• Russian (98%)

• Livonian
• Estonian
• Belorussian
• Latvian (54%)
• Lithuanian
• Romani
• Russian

• German (95%)
• Alemannic German

• Belorussian
• Latvian
• Lithuanian (80%)
• Yiddish (Judeo-German)
• Romani
• Karaim
• Russian

• Luxembourgian (Moselle Franconian) (80%)
• Walloon
• French
• German

F. Y. R. of Macedonia

• Macedonian (55%)
• Aromunian
• Meglenitic
• Gheg Albanian
• Romani
• Gagauz
• (Osman) Turkish

• Maltese (95%)
• English

• English (proper)
• Manx Gaelic

• Bulgarian
• Ukrainian
• Yiddish (Judeo-German)
• (Daco-)Romanian (55%)
• Gagauz
• Romani
• Russian

• Ligurian
• French
• Italian

• Western Frisian
• Dutch (90%)
• Low Saxon (Low German)[Groningen]
• Romani
• Ambonese (migrant)
• Turkish (migrant)

Northern Ireland

• English (Anglo-CoI) (25%)
• Irish Gaelic & Irish English (42%)
• Ulster Scots (30%)

• South Sámi
• Ume Sámi
• Pite Sámi
• Lule Sámi
• North Sámi
• Skolt Sámi
• Finnish [in Finnmark]
• Norwegian (Bokmal) (65%)
• Norwegian (Nynorsk)(32%)

• Slovincian
• Kashubian
• Polish (92%)
• Ukrainian
• Belorussian
• (Old) Prussian (extinct)
• Lithuanian
• German [Upper Silesia]
• Yiddish (Judeo-German)
• Romani

• Portuguese (99%)
• Galician
• Leonese [known as Mirandese in Portugal]

• Hungarian
• Serbian-Croatian
• Bulgarian
• Ukrainian
• German
• Yiddish (Judeo-German)
• (Daco-)Romanian (85%)
• Greek
• Romani
• Crimean Tatar
• Nogai
• Gagauz

• North Sámi
• Skolt Sámi
• Akkala Sámi
• Kildin Sámi
• Ter Sámi
• Estonian
• Votian
• Finnish
• Ingrian
• Karelian
• Olonetsian
• Ludian
• Vepsian
• Erzya
• Moksha
• Western Mari
• Eastern Mari
• Udmurt
• Permyak
• Komi (proper)
• Southern Mansi
• Tundra Nenets
• Ukrainian
• Belorussian
• Russian (81%)
• Latvian
• Greek
• Romani
• Chuvash
• Tatar
• Bashkir
• Nogai
• Trukhmen
• Kalmyk
• Chechenyan

• Norn
• (Lowland) Scots
• Scottish Gaelic
• English

• Hungarian
• Czech
• Slovak
• Rusyn
• German
• Romani

• Hungarian
• Slovene
• Serbian-Croatian
• Bavarian German
• Romani
• Italian

• Portuguese
• Galician (7%)
• Asturian
• Leonese
• (Castilian) Spanish (70%)
• Aragonese
• Mozarabic
• Catalan (Balear, Valencian) (17%)
• Gascon [known as Aranese in Spain]
• Basque (2%)
• Arabic (migrant)

• South Sámi
• Ume Sámi
• Pite Sámi
• Lule Sámi
• North Sámi
• Finnish [in Torne Valley] & (migrant)
• Norwegian [in Bohuslän]
• Swedish (95%)
• Danish [in Skåne and Blekinge]

• Alemannic German
• Bavarian German [Samnaun]
• German
• French
• Francoprovençal
• Romansch grischun
  • Sutsilvan
  • Sursilvan
  • Ladin-puter
  • Ladin-vallader
  • Surmiran
• Italian (migrant)
• Lombard
• Romani

• Bulgarian
• Ladino (Judeo-Spanish)
• Tosk Albanian
• Greek
  Pontic Greek
• Romani
• Gagauz
• (Osman) Turkish (85%)
• Kurdish

[Armenian also reported]

• Hungarian
• Polish
• Slovak
• Bulgarian
• Rusyn
• Ukrainian (75%)
• Belorussian
• Russian
• Yiddish (Judeo-German)
• Gothic
• (Daco-)Romanian
• Tosk Albanian
• Greek
• Romani
• Karaim (Judeo-Turkish)
• Crimean Tatar
• Krimchak (Judeo-Crimean Tatar)
• Nogai
• Gagauz
• (Osman) Turkish

• English (82%)
• Welsh (16%)
• Romani

• Hungarian
• Slovak
• Serbian (80%)
• Macedonian
• Bulgarian
• Gheg Albanian
• Romani

Source: UNESCO-Red Book of European Languages
31.12.00 modified by RWE-Fanclub Meindorf (conflict rating, figures)